为吸引更多优质生源投身能源特色翻译人才培养事业，近日，外国语学院副院长邓林率队先后赴咸阳师范学院、渭南师范学院、西安医学院三所高校，开展2026年翻译硕士（MTI）研究生招生专项宣讲。三场宣讲会吸引众多外语专业和其他专业的学子参与，现场咨询踊跃，充分彰显了我校MTI专业的鲜明特色与较强吸引力。

在各高校的宣讲现场，副院长邓林与MTI中心主任陈柯紧密配合，从多个维度对我校MTI专业情况进行系统介绍。宣讲内容涵盖外国语学院发展概况、翻译硕士专业建设历程、高水平师资团队配置、三大特色培养方向（能源科技翻译、能源经贸翻译、文化翻译）、毕业生高质量就业数据，以及近年报考热度与录取情况等。

宣讲过程中，团队重点阐述我校MTI专业的人才培养目标——紧密对接能源领域国际化发展、区域经济社会发展需求，培养具备国际视野、创新思维与思辨能力的高层次、应用型、专业化笔译人才。邓林详细介绍了三大特色研究方向的培养重点，同时展示了专业的硬件支撑实力，包括计算机辅助翻译实验室、人工智能翻译平台及在线智能翻译管理平台的建设与应用情况，让学子直观感受专业的技术赋能优势。陈柯深入介绍了学位点的师资力量以及学位点“石油石化”特色课程体系内容，我校MTI课程主动适应数字智能时代发展趋势，坚持翻译技术赋能，注重学生跨学科知识储备与综合能力的培养，力求通过系统化培育，切实提升学生的专业竞争力与实践应用能力。最后，邓林就2026年我校MTI硕士研究生招生计划、近年报考人数变化及录取分数线等关键信息进行详细说明，为有意向报考的学子提供精准参考。

通过此次系列宣讲，外国语学院不仅充分展现了我校MTI专业人才培养的特色优势与专业实力，更传递出我校积极服务国家能源国际化战略、主动参与全球能源治理体系构建的使命担当。活动既精准传递了我校MTI专业的招生核心信息，也成功搭建起与三所高校间校际人才培养交流的桥梁。后续，外国语学院将持续深化与更多本科院校的合作，进一步扩大“能源+翻译”特色培养模式的影响力，让更多学子认识到能源特色翻译人才的独特价值，为国家培养更多高质量的复合型翻译人才与语言服务人才。